Installation/Performance en hommage à Paul Celan

“Lorsque je montrais le livre, que je venais de finir, Schibboleth pour Paul Celan, à Jacques Derrida, il m’a dit : « Vous avez été au coeur du Schibboleth ». La poésie de Celan m’avait conduite vers lui et vers moi, je ne saurais dire les chemins. Ce furent pour moi les chemins de la peinture, de la peau, du corps de la disparition, de mon corps, du corps de l’homme : une sorte d’imprégnation : sa poésie était un nouveau rapport au monde et à l’humain. Dans les mots de Celan, je trouve, non pas des images, mais des raccourcis fulgurants de voies jusqu’ici inexplorées, voies de la vie et de la mort intriquées. J’ai étendu sur ma peinture, non seulement en gardant le titre : Personne ne témoigne pour le témoin, mais encore, à l’intérieur de la peinture, écrits au pinceau, des lambeaux de vers et de textes en prose, que je veux ici consigner.

Face à l’absence, depuis 1945, aux silences menteurs ou non, à la disparition réelle des corps... La peinture se passait de mots, ce fut mon refuge.

Plus tard je posais mon corps oint d’huile sur un papier de soie, puis saupoudrais de cendre. Ce fut une révélation. Ce n’était pas « esthétique », ces lambeaux de papier légers sur lesquels je voyais la mort sortie de mon propre corps, légère comme une fumée.

Celan dit qu’un poème est une main tendue vers l’autre. Une autre peinture naissait en moi. Je l’acceptais.

La peinture ne répond qu’aux questions qu’on lui pose : j’ai gardé ces fragments de corps, sans les aimer. Puis je les ai regardés, et je les ai aimés.”

Michèle Katz

Quatre soirées se dérouleront pendant l’exposition :

14 janvier, 19h : Histoire et mémoire de la Shoah, par Annette Wieviorka

21 janvier, 19h : Questions du public à l’équipe artistique de l’installation-performance en présence de Michèle Katz - peintre, François-Eric Valentin - créateur lumière, Jean-Michel Briard - constructeur de la bande-son, et Isabelle de Castelbajac - chargée de mission pour la Culture Juive et la Transmission à la Fondation pour la Mémoire de la Shoah

28 janvier, 19h : Paul Celan, lu par André Marcon et présenté par Andréa Lauterwein

4 février, 19h : Projection du film documentaire de Marceline Loridan La petite prairie aux bouleaux (sous réserve)

Michèle Katz sur internet : www.michelekatz-peintre.com